Ours reaches Telcel and AT&T Mexico, both on 5G. Telcel is the one that matters.
Telcel has the widest coverage in Mexico by a clear distance. It reaches into small towns, along the highways between cities and into parts of the country where the alternatives simply are not built. If you are going anywhere beyond the resort strips, being able to reach Telcel is the single most useful thing about a Mexican data plan.
AT&T Mexico is solid in the cities and the north. Having both means your phone takes whichever is stronger, and in practice on a trip through Yucatan, Oaxaca or Baja that will usually be Telcel.